vi_tn_Rick/isa/44/28.md

768 B

Thông Tin Chung:

Đức Giê-hô-va tiếp tục phán.

Si-ru là người chăn chiên của Ta

Đức Giê-hô-va phán rằng Si-ru sẽ cai trị và bảo vệ dân Y-sơ-ra-ên như thể Si-ru là người chăn của họ. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)

Nó sẽ được xây lại

Câu này có thể được trình bày lại the thể chủ động. Tương tự câu: "Hãy để cho mọi người xây lại thành" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)

Nó sẽ được đặt nền móng lại

Câu này có thể được trình bày theo thể chủ động. Tương tự câu: "Hãy để cho mọi người đạt nền móng nó lại" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)