vi_tn_Rick/isa/43/24.md

Thông Tin Chung:

Đức Giê-hô-va tiếp tục phán với dân Y-sơ-ra-ên.

xương bồ

xương bồ** - Đây là một loài thực vật với mùi dễ chịu được dùng để làm dầu bôi. Nó không mọc tại đất Y-sơ-ra-ên vì vậy dân sự phải mua nó từ nước khác.

lấy tội lỗi mình làm cho Ta phiền lòng, và lấy sự gian ác làm cho Ta mệt mỏi

Cả hai câu này đều mang nghĩa như nhau và nhấn mạnh đến lời than phiền của Đức Giê-hô-va đối với dân sự Ngài. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism)

lấy tội lỗi mình làm cho Ta phiền lòng

"làm phiền lòng ta bởi tội lỗi các ngươi"