779 B

Raw Permalink Blame History

Thông Tin Chung:

Đức Giê-hô-va tiếp tục phán với dân Y-sơ-ra-ên.

Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên

Hãy dịch cụm từ này như cách bạn đã làm trong ISA01:04

Ta đã sai đánh Ba-by-lôn, đuổi tất cả bọn chúng

Đối tượng của động từ "đã sai" có thể được thêm vào để dịch. Tương tự câu: "Ta đã sai một quân đội đến Ba-by-lôn" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)

đuổi tất cả bọn chúng như là những kẻ chạy trốn

"đuổi những người Ba-by-lôn như những kẻ chạy trốn"

những kẻ chạy trốn

Kẻ chạy trốn là một người chạy đi để cho kẻ thù nghịch không thể bắt được người đó.

779 B Raw Permalink Blame History