741 B

Raw Permalink Blame History

Thông Tin Tổng Quát:

Đức Giê-hô-va đang phán với Ô-sê về điều Ngài sẽ làm cho Y-sơ-ra-ên.

Ta hứa sẽ làm chồng ngươi đời đời

Đức Giê-hô-va sẽ giống như chồng còn Y-sơ-ra-ên sẽ giống như vợ của Đức Giê-hô-va. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)

Ta hứa sẽ là người chồng thành tín của ngươi

Đức Giê-hô-va sẽ thành tín trong giao ước của Ngài với Y-sơ-ra-ên.

Người chồng thành tín

"người chồng chung thủy"

Và ngươi sẽ biết ta là Đức Giê-hô-va

“Biết” ở đây có nghĩa là thừa nhận Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời của họ và trung thành với Ngài.