vi_tn_Rick/heb/13/03.md

784 B

như chính mình cũng đang bị cầm tù với họ …như thể thân thể anh em đang bị ngược đãi giống như họ.

Hai cụm từ nầy khuyến khích tín hữu hãy suy nghĩ về sự đau khổ của người khác như suy nghĩ về sự đau khổ của chính mình. Tham khảo cách dịch: “như thể anh em cùng chịu cảnh lao tù và bị bạc đãi như họ”. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism)

phải giữ chốn huê phòng được thánh khiết

Điều này có nghĩa là vợ và chồng phải tôn trọng mối liên hệ trong hôn nhân của mình và không được ăn nằm với người khác. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-euphemismrc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)