vi_tn_Rick/heb/10/11.md

605 B

Thật vậy

Từ ngữ nầy nối kết HEB 10:1-4 với những từ ngữ theo sau.

kẻ thù hạ mình và làm bệ chân cho Ngài

"Đức Chúa Trời làm kẻ thù của Chúa Cứu Thế phải hạ mình và xấu hổ”. Thật quá xấu hổ cho người nào bị đặt dưới bệ chân của người khác. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)

những người được dâng lên cho Đức Chúa Trời

Tham khảo cách dịch: "những người Đức Chúa Trời đã thánh hóa” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)