vi_tn_Rick/hab/01/13.md

Thông tin chung:

Ha-ba-cúc tiếp tục thưa chuyện cùng Đức Giê-hô-va về dân Canh-đê.``

kẻ phản bội

"Dân Canh-đê, là kẻ không ai có thể tin tưởng”

nuốt chửng

"hủy diệt” (UDB)

như loài cá biển… như loài côn trùng

Hai cụm từ nầy cùng nói về một ý rằng Đức Chúa Trời đã để cho dân Canh-đê đối xử với người Y-sơ-ra-ên như những loài sinh vật chẳng mấy giá trị, chứ chẳng được đối xử như con người. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-simile và rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism)