vi_tn_Rick/exo/29/10.md

Thông tin Tổng quát:

Đức Giê-hô-va tiếp tục phán với Môi-se.

Lều Hội Kiến

Đây là tên khác của đền tạm. Xem bản dịch trong EXO 27:21.

Ngươi phải giết bò đực

Con bò dâng tế phải được giết bởi Môi-se, không phải thầy tế lễ, ở ô cửa, không phải bên trong lều hội kiến.

Giết con bò đực

Trong đoạn văn nói đến những gì phải làm với máu của con bò, thuật ngữ “giết” ám chỉ phương thức tương tự như “cắt cổ và lấy máu để trong cái bát”. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)