forked from WA-Catalog/vi_tn
726 B
726 B
Thông tin Tổng quát:
Đức Giê-hô-va tiếp tục phán với Môi-se những gì dân sự phải làm. (See: EXO 25:1)
Gọi chính ngươi
Ở đây từ “chính ngươi” nói đến Môi-se. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-you)
Na-đáp, A-bi-hu, Ê-lê-a-sa, và Y-tha-ma
Đây là tên của những người đàn ông. (See: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)
Các ngươi hãy làm
Ở đây “các ngươi” nói đến mọi người. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-you)
Áo biệt riêng cho ta
Có thể ở dạng chủ động. AT: “Áo mà ngươi sẽ biệt riêng cho ta” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)