vi_tn_Rick/eph/04/07.md

790 B
Raw Permalink Blame History

Câu liên kết:

Phao-lô nhắc các tín đồ nhớ lại những ân tứ mà Chúa Cứu Thế ban cho họ để sử dụng trong hội thánh, là nơi mà tất cả tín đồ đều hiệp lại thành một thân.

Cho mỗi người trong chúng ta

Từ ngữ “chúng ta” bao gồm cả Phao-lô và tất cả tín hữu ở Ê phê sô. (Xin xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-inclusive)

Mỗi người chúng ta nhận được ơn

Tham khảo: "Ơn ban cho từng tín đồ” hoặc là “Đức Chúa Trời ban ơn cho mỗi một chúng ta” (Xin xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)

Khi Ngài lên nơi cao

"Khi Chúa Cứu Thế lên trên cao” Từ ngữ “he” ngụ ý nói về Chúa Cứu Thế trong câu 11.