vi_tn_Rick/ecc/05/06.md

Đừng để miệng con gây cho xác thịt mình phạm tội

"Đừng để những điều con nói khiến con phạm tội" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy và rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche)

Sao con làm cho Đức Chúa Trời nổi giận… tay con?

"Thật dại dột khi khiến Đức Chúa Trời nổi giận… tay con." (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion)

phá hủy công việc của tay con

"phá hủy mọi việc con làm" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche)

Vì ở đâu có quá nhiều chiêm bao và lắm lời, ở đó có những điều hư không

"Lắm lời không khiến những lời đó có giá trị, giống như có nằm mơ nhiều không hề khiến những giấc mơ đó thêm chân thực"