vi_tn_Rick/deu/21/01.md

Thông tin Tổng quát:

Môi-se đang nói với dân Y-sơ-ra-ên.

Nếu một người bị giết

Có thể ở dạng chủ động. AT: “Nếu một người tìm thấy người khác đã bị giết" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)

Nằm trên cánh đồng

Người chết đang nằm trên cánh đồng.

Và biết được người đã tấn công anh ta

Có thể ở dạng chủ động. AT: “và có người biết người tấn công anh ta" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)

Ngươi phải đo lường từ thành phố

"ngươi phải đo lường khoảng cách từ thành phố"

Người đã bị giết

Có thể ở dạng chủ động. AT: "người đã bị giết" hoặc "xác người chết" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)