vi_tn_Rick/act/18/24.md

710 B

Thông tin Tổng quát:

A-bô-lô được đưa vào câu chuyện, câu 24 và 25 đưa ra thông tin ngữ cảnh về ông. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/writing-background)

Sinh ở A-léc-xan-đờ-ri-a

"Một người sinh ở thành A-léc-xan-đờ-ri-a". Có thể là 1) “A-léc-xan-đờ-ri-a ở Ai Cập thuộc bờ biển phía bắc” hay 2) “A-léc-xan-đờ-ri-a ở A-si thuộc bờ biển phía tây”.

Thuyết giảng hùng hồn

"Một diễn giả có tài"

Có tinh thần sốt sắng

Ông hết lòng nhiệt thành và giảng dạy.

Phép báp tem của Giăng

"Phép báp tem do Giăng thực hiện"

Đúng đắn hơn

"Thấu triệt hơn"