vi_tn_Rick/act/13/28.md

844 B

Họ chẳng tìm thấy lý do gì đáng chết

“Những nhà lãnh đạo Do Thái không tìm thấy lý do nào chính đáng để xử tử Chúa Giê-xu”.

Họ

Nhiều từ “họ” chỉ về các nhà lãnh đạo Do Thái

Ngài

Nhiều từ “Ngài” chỉ về Chúa Giê-xu

Họ đòi Phi-lát

Từ “đòi” ở đây là một động từ mạnh có nghĩa là yêu cầu, nài nỉ hay cầu xin.

Khi họ đã thực hiện xong mọi điều chép về Ngài

"Khi các nhà lãnh đạo Do Thái đã thực hiện mọi điều với Chúa Giê-xu như được chép trong các sách tiên tri, trong đó có cả sự chết của Ngài"

Họ hạ Ngài xuống khỏi cây gỗ

"Một số nhà lãnh đạo đem Chúa Giê-xu xuống khỏi cây thập tự sau khi Ngài đã chết"