vi_tn_Rick/act/13/26.md

959 B

Các anh em, con cháu của Áp-ra-ham… những kẻ thờ phượng Đức Chúa Trời.

Phao-lô giảng dạy những người nghe ông lần nữa để đánh dấu rằng ông sắp nói cho họ điều quan trọng.

Cho chúng ta

Từ "chúng ta" bao gồm cả Phao-lô và toàn bộ các thính giả trong nhà hội.

Sứ điệp cứu rỗi nầy đã được gửi

"Đức Chúa Trời đã gửi sứ điệp về sự cứu rỗi nầy".

Không thật sự biết Ngài

"Không thật sự biết Chúa Giê-xu"

Tiếng của các tiên tri

“Tiếng nói” tiêu biểu cho sứ điệp của các tiên tri. Có thể dịch là “Những bài viết hay sách của các tiên tri.”

Được đọc

"Người ta đọc".

Họ đã làm ứng nghiệm sứ điệp của các tiên tri

"Vậy là những người lãnh đạo ở Giê-ru-sa-lem đã làm như các nhà tiên tri đã báo trước "