1.1 KiB

Raw Permalink Blame History

Câu liên kết:

Lu-ca tiếp tục cho biết thông tin về việc Phi-e-rơ bị bỏ tù.

Sau khi ông thấy điều đó làm vừa lòng người Do Thái

"Sau khi vua Hê-rốt nhận thấy việc xử tử Gia-cơ làm vừa lòng người Do Thái"

Làm vừa lòng người Do Thái

"Làm những nhà lãnh đạo Do Thái vui lòng"

Ông cũng cho bắt Phi-e-rơ

"Sau đó Hê-rốt cũng ra lệnh bắt giữ Phi-e-rơ"

Đó là

"Việc này xảy ra" hay "Hê-rốt làm việc này"

Sau khi bắt giữ ông, vua sai giam ông vào ngục

"Sau khi binh lính bắt giữ Phi-e-rơ, Hê-rốt ra lệnh cho chúng giam ông vào ngục"

Bốn toán lính

"Bốn nhóm lính" (Xem UDB). Mỗi nhóm có bốn tên, các nhóm chia ngày thành nhiều ca, thay phiên nhau canh giữ Phi-e-rơ. Hai tên canh gác bên cạnh ông và hai tên còn lại gác ở lối vào.

Canh giữ ông

"Canh giữ Phi-e-rơ"

Ông định đem người ra xử trước dân chúng

"Hê-rốt định xét xử Phi-e-rơ trước mặt dân chúng" hay "Hê-rốt định xét xử Phi-e-rơ trước mặt dân Do Thái"

1.1 KiB Raw Permalink Blame History