751 B

Raw Permalink Blame History

Now

Từ này biểu thị sự bắt đầu trong câu chuyện.

Dân Sa-ma-ri

Đây là phép cường điệu ý nói rất nhiều người ở khắp thành Sa-ma-ri (UDB).

Khi họ đến nơi

"Khi Phi-e-rơ và Giăng đến nơi"

Hai người cầu nguyện cho họ

"Phi-e-rơ và Giăng cầu nguyện cho các tín hữu Sa-ma-ri".

Để họ được nhận Đức Thánh Linh.

"Để các tín hữu Sa-ma-ri được nhận Đức Thánh Linh"

Họ chỉ mới được làm báp tem

"Phi-líp chỉ mới làm báp tem cho các tín hữu Sa-ma-ri". (Xem: Active or Passive)

Rồi Phi-e-rơ và Giăng đặt tay trên họ

Tức là những người Sa-ma-ri tin vào sứ điệp phúc âm của Ê-tiên.