vi_tn_Rick/2sa/19/29.md

525 B

Tại sao ngươi còn giải thích thêm làm gì?

Đa-vít dùng câu hỏi nầy để cho ông biết rằng ông không cần tiếp tục nói với vua về mối hiềm khích của ông với Xíp-ba. Có thể dịch câu hỏi nầy thành một câu khẳng định. Tham khảo cách dịch: “Ngươi không cần phải giải thích gì thêm về chuyện nầy nữa” hoặc “Dĩ nhiên người không cần phải nói gì thêm nữa” (UDB) (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion)