forked from WA-Catalog/vi_tn
698 B
698 B
Giô-áp con trai Xê-ru-gia
Hãy dịch những tên gọi nầy như bạn đã làm trong 2SA 2:13.
A-hi-lút ... A-hi-túp ... A-hi-mê-léc ... Sê-ra-gia ... Giê-hô-gia-đa
Đây đều là tên của nam. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)
A-hi-lút làm quan ngự sử
Quan ngự sử là người nói chuyện với dân chúng và truyền lại cho họ những thông báo của vua. Tham khảo cách dịch: “A-hi-lút là sứ giả”
Người Kê-rê-thít.... người Phê-lê-thít
Đây là tên của các nhóm dân. Những người nầy là vệ sĩ của Đa-vít. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)