vi_tn_Rick/2pe/01/10.md

761 B

Vậy

Chữ “vậy” bắt đầu cho phần đáp ứng của người tin Chúa đối với những gì đã được nói trước đó.

Hãy chắc chắn về sự Chúa kêu gọi và chọn lựa mình

Từ “kêu gọi” đề cập đến lời mời về sự cứu rỗi bởi Đức Chúa Trời đối với các hết thảy mọi người. Từ “chọn lựa” đề cập tới những người cụ thể mà Đức Chúa Trời đã chọn. Hai từ ngữ nầy đều có ý nghĩa tương tự nhau. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-doublet)

anh em sẽ không hề vấp ngã

Anh em sẽ không thất bại về mặt đạo đức hay về mặt thuộc linh. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)