vi_tn_Rick/2pe/01/08.md

725 B

những điều này

Nghĩa là, đức tin, nhân đức, học thức, tiết độ, nhịn nhục, sự tin kính, tình yêu thương anh em, và sự yêu thương.

anh em sẽ không trở nên vô dụng hoặc không kết quả

“anh em sẽ được kết quả” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-doublenegatives)

nhưng ai thiếu những điều đó

bất kỳ người nào không có những điều nầy.

chỉ thấy những gì gần trước mắt, người ấy bị mù

Cụm từ nầy sánh một người chỉ suy nghĩ về các vụ việc thuộc đời nầy ngay trước mặt mình như một người không thấy. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)