vi_tn_Rick/2co/07/05.md

thân thể chúng tôi chẳng được nghỉ chút nào

Tham khảo cách dịch: “chúng tôi rất mệt mỏi” hoặc “chúng tôi đã kiệt sức”

sự an ủi mà Tít đã nhận nơi anh em

Tham khảo cách dịch: “những tin khích lệ mà anh ấy đã nhận từ anh em là các tín hữu tại Cô-rinh-tô”

Khi anh ấy nói với chúng tôi về tình cảm sâu nặng của anh em cũng như nỗi lo buồn và lòng quan tâm sâu sắc của anh em dành cho tôi

Tham khảo cách dịch: “Anh ấy kể cho chúng tôi về tình yêu thương anh em dành cho tôi cũng như nỗi buồn rầu của anh em về những việc đã xảy ra và lòng quan tâm sâu sắc của anh em về lợi ích của tôi”

Nên tôi càng vui mừng hơn nữa

Tham khảo cách dịch: “Lòng tôi đầy mừng rỡ”