forked from WA-Catalog/vi_tn
626 B
626 B
Đừng động đến đồ ô uế
Luật Pháp Môi-se có ghi rõ chạm vào những vật nào thì bị coi là ô uế. Tham khảo cách dịch: “Chỉ được đụng vào những vật tinh sạch” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-doublenegatives)
Ta sẽ làm Cha các ngươi
Tham khảo cách dịch: “Ta sẽ chăm sóc các ngươi như một người cha yêu thương săn sóc con mình” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)
và các ngươi sẽ làm con trai con gái Ta
"và các ngươi sẽ làm con cái Ta” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)