vi_tn_Rick/2co/05/04.md

21 lines
650 B
Markdown

# chúng ta ở trong nhà tạm nầy
"đương khi chúng ta còn ở trong thân thể trên đất nầy” (See [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])
# chúng ta than thở dưới những gánh nặng
Tham khảo cách dịch: “chúng ta đấu tranh với tội lỗi”
# bị lột trần
Tham khảo cách dịch: “chết”
# được mặc lấy
Tham khảo cách dịch: “được sống trong thân thể đời đời”
# những sự gì hay chết bị sự sống nuốt đi
Tham khảo cách dịch: “thân thể trên đất của chúng ta sẽ được biến hóa thành thân thể mới trên trời”