forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
A-đam được dựng nên trước hết
“A-đam là người Đức Chúa Trời dựng nên đầu tiên” hoặc “A-đam được Đức Chúa Trời dựng nên đầu tiên”
Rồi mới đến Ê-va
“rồi đến Ê-va được dựng nên” hoặc “kế đến là Ê-va”
Và A-đam không bị lừa gạt
"Và A-đam không phải là người bị con rắn lừa gạt”
Hoàn toàn bị lừa gạt và phạm tội
"không vâng phục mạng lệnh của Đức Chúa Trời, hoàn toàn bị lừa”. Ý chính của cụm này là Ê-va, chứ không phải A-đam, mới là người (đầu tiên) không vâng phục luật của Đức Chúa Trời.
Người sẽ được cứu nhờ sinh con cái
"Đức Chúa Trời sẽ bảo hộ người trong cuộc sống thường nhật"
Nếu họ cứ tiếp tục
"nếu họ vẫn” hoặc “nếu họ tiếp tục sống”
Trong đức tin, tình yêu thương và sự thánh khiết sự nên thánh
"trong sự tin cậy nơi Chúa Giê-xu, yêu thương nhau và sống cuộc đời thánh khiết”
Tâm trí tốt
"với sự tự chủ” hoặc “với nhận biết điều gì là tốt nhất”