forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
Câu liên kết:
Phao-lô đưa ra lời dạy dỗ đặc biệt đối với người nữ.
Người nam mọi nơi
"người nam khắp nơi” hoặc “người nam ở khắp mọi nơi”
giơ lên
“đưa lên”
Tay thánh
"những bàn tay được biệt riêng cho Đức Chúa Trời”. Đây là hình ảnh hoán dụ cho những người xa lánh tội lỗi.
Không giận dữ và nghi ngờ
"không giận dữ và cãi cọ với người khác” hoặc “không giận dữ với người khác, cũng không nghi ngờ Đức Chúa Trời”
Thùy mị
“không khiến người khác quá chú ý đến mình” hoặc “theo cách bày tỏ sự tôn trọng thích hợp với mọi người và Đức Chúa Trời”
không thắt tóc cầu kỳ
“thắt tóc quá kỹ nhằm làm đẹp.” Thắt tóc là cách duy nhất mà người nữ có thể gây sự chú ý thái quá đối với người khác.
Bày tỏ nếp sống tin kính qua các việc lành
"muốn bày tỏ họ thuộc về Đức Chúa Trời qua các việc lành họ làm"