vi_tn_Rick/1sa/21/12.md

Đa-vít suy nghĩ về những lời đó

Ở đây, “giữ…trong lòng” trong bản tiếng anh có nghĩa là suy nghĩ nghiêm túc về những lời chúng nói. Tham khảo cách dịch: “Đa-vít nghiêm túc suy nghĩ về những điều bọn đầy tớ đó nói” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)

trong tay chúng

"trước mặt chúng” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)