vi_tn_Rick/1sa/17/52.md

Và xác quân Phi-li-tin nằm la liệt trên đường đi đến Sa-a-ra-gim

Có thể nói rõ là dân Y-sơ-ra-ên giết dân Phi-li-tin khi họ đuổi theo chúng. Tham khảo cách dịch: “Và họ giết quân Phi-li-tin trên đường đuổi theo chúng, và xác quân Phi-li-tin nằm la liệt trên đường đến Sa-ra-ra-gim” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)

họ cướp phá trại quân của chúng

"dân Y-sơ-ra-ên cướp phá trại quân của dân Phi-li-tin”

chàng để vũ khí của hắn trong trại của hắn

"chàng để vũ khí của Gô-li-át trong trại của hắn”