vi_tn_Rick/1ki/20/09.md

544 B

lần nầy

Tương tự câu: “điều mà ngài đã đòi hỏi lần thứ hai” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

Nguyện các thần giáng tai họa cho ta cách nặng nề

Hãy xem bạn đã dịch câu này như thế nào trong 1KI 19:2.

Nếu bụi đất ở Sa-ma-ri đủ cho các chiến sĩ ta mỗi người một nắm

Bên Ha-đát nói rằng quân đội của ông sẽ phá hủy hoàn toàn mọi thứ ở Sa-ma-ri. Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)