vi_tn_Rick/1ki/19/13.md

Ê-li lấy áo choàng phủ kín mặt mình

“Ông che kín mặt mình bằng áo choàng” hay là “Ông giấu mắt mình để không phải nhìn thấy Đức Chúa Trời” Một cái áo choàng là một cái áo dài, một mảnh vải phủ toàn bộ cơ thể. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom)

miệng hang

cửa hang nơi mà người ta đi vào trong hang hoặc trong động

Bấy giờ có tiếng hỏi ông

“Sau đó ông nghe thấy một tiếng nói”

Hỡi Ê-li, con đang làm gì ở đây … và họ cũng đang truy tìm để lấy mạng sống con

Hãy xem bạn đã dịch câu Kinh Thánh này như thế nào trong 1KI 19:9-10.