vi_tn_Rick/1ki/16/31.md

A-háp cho việc bắt chước theo tội lỗi của Giê-rô-bô-am, con trai Nê-bát, là việc nhỏ

Tương tự câu: “Như thể là việc phạm những tội lỗi giống với tội của Giê-rô-bô-am con trai Nê-bát đã phạm chưa đủ xấu xa với A-háp.” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom)

việc nhỏ

“một việc không quan trọng.”

phục vụ và thờ lạy Ba-anh

Hai cụm từ này mang nghĩa tương tự nhau. Cụm từ “thờ lạy Ba-anh” miêu tả tư thế mà mọi người dùng trong sự thờ phượng. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism)