vi_tn_Rick/1ki/16/25.md

617 B

điều ác dưới mắt Đức Giê-hô-va

“những điều mà Đức Giê-hô-va xem là tội lỗi” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymyrc://vi/ta/man/translate/figs-idiom)

trong mọi sự, vua đi theo đường lối của Giê-rô-bô-am, con trai của Nê-bát

“Đã làm mọi điều tương tự như Giê-rô-bô-am con trai của Nê-bát đã làm.” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom)

lấy sự thờ lạy hình tượng hư không mà chọc giận Giê-hô-va

Hãy xem bạn đã dịch câu này như thế nào trong. 1KI 16:13.