vi_tn_Rick/1ki/15/14.md

Mặc dù miếu thờ trên các đồi cao không bị phá dỡ

Câu này có thể được trình bày theo thể chủ động. Tương tự câu: “Nhưng A-sa không yêu cầu dân chúng phá bỏ các nơi cao.” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)

Lòng A-sa vẫn trọn thành với Đức Giê-hô-va suốt đời

Tương tự câu: “A-sa hoàn toàn trọn thành với Đức Giê-hô-va” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)