vi_tn_Rick/1ki/14/23.md

436 B

trên các đồi cao và dưới những tàn cây rậm rạp

Tương tự câu: “Trên những ngọn đồi cao và dưới những tàn cây xanh rậm rạp.” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-hyperbole)

làm theo những điều ghê tởm của các dân mà

Tương tự câu: “làm theo những điều ghê tởm mà những dân tộc khác đã làm” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)