vi_tn_Rick/1jn/05/11.md

Đây là lời chứng

“Đây là điều Đức Chúa Trời phán” (Tham khảo bản dịch UDB)

sự sống nầy ở trong Con Ngài

“Chúng ta sẽ sống đời đời nếu hiệp với Con Ngài”, hay “Chúng ta sẽ sống đời đời nếu chúng ta hiệp một với Con Ngài”.

Con

Đây là danh hiệu quan trọng của Chúa Giê-xu, Con Đức Chúa Trời (See: rc://vi/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

Ai có Đức Chúa Con thì có sự sống

Cụm từ nầy có thể được dịch là “Người nào tin theo Chúa Giê-xu đều có sự sống đời đời”.