vi_tn_Rick/1jn/04/09.md

1.0 KiB

Tình yêu thương của Đức Chúa Trời dành cho chúng ta đã được bày tỏ ra trong điều nầy

Cụm từ nầy có thể được dịch là “Đức Chúa Trời bày tỏ rằng Ngài yêu chúng ta”

để chúng ta nhờ Con được sống

Cụm từ nầy có thể được dịch là “để chúng ta có thể sống đời đời vì cớ mọi điều Chúa Giê-xu đã làm”

Tình yêu thương ở trong điều nầy

Cụm từ nầy có thể được dịch là “Đức Chúa Trời tỏ ra cho chúng ta biết tình yêu thương thật là gì

không như chúng ta đã yêu Đức Chúa Trời

Cụm từ nầy có thể được dịch là “không giống như cách chúng ta yêu Đức Chúa Trời”

của lễ chuộc tội

ý nói một sự hy sinh chuộc tội.

và sai Con Ngài làm của lễ chuộc tội cho chúng ta

Cụm từ nầy có thể được dịch là “và sai Con Ngài chịu chết để Đức Chúa Trời có thể tha tội cho chúng ta”