vi_tn_Rick/1co/07/01.md

Bây giờ

Phao-lô đang nêu một chủ đề mới trong lời dạy của mình.

những điều anh anh đã viết cho tôi

Các tín hữu tại Cô-rinh-viết một lá thư gửi cho Phao-lô để xin ông giải đáp một số thắc mắc.

vì một người nam

Ở đây, từ này được dùng để chỉ về người chồng.

ấy là tốt lành

Tham khảo cách dịch: “Ấy là điều phải lẽ và có thể chấp nhận được”

Nhưng vì cớ những cám dỗ xui phạm nhiều việc làm sai trái

Tham khảo cách dịch: “Nhưng vì người trải những cám dỗ phạm tội tà dâm”

Mỗi người nam nên có vợ, và mỗi người nữ nên có chồng

Để làm rõ vấn đề này khỏi phong tục có nhiều vợ hoặc nhiều chồng, nên dịch “mỗi người nam nên có một vợ và mỗi người nữ nên có một chồng”