vi_tn_Rick/1ch/23/27.md

642 B

Vì các lời trối của Đa-vít cho người Lê-vi được tính

AT: "Để các mệnh lệnh cuối cùng của Đa-vít cho dân của người để tính dân Lê-vi" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)

Từ hai mươi tuổi trở lên

AT: "những ai 20 tuổi hoặc lớn hơn" (See: rc://vi/ta/man/translate/translate-numbers)

Bánh của sự hiện diện

Xem bản dịch này trong 1CH 9:32.

Bột mì

Bột được người ta làm bằng cách nghiền hạt lúa

Của lễ được trộn với dầu

AT: "của lễ được người ta trộn với dầu"