vi_tn_Rick/1ch/18/03.md

33 lines
690 B
Markdown

# Ha-đa-rê-xe
Đây là tên của một người. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]])
# Xô-ba
Đây là tên của một quốc gia.
# Một nghìn xe ngựa
"1,000 xe ngựa" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-numbers]])
# Bảy nghìn người cưỡi ngựa
Đây là người lính cưỡi trên ngựa. "7,000 người cưỡi ngựa"
# Hai mươi nghìn lính bộ
Đây là người lính đi bộ. "20,000 lính bộ"
# Gân chân
Để làm tàn tật một người hoặc con vật bằng cách cắt bắp thịt ở phía sau của bắp đùi
# Dự trữ
Giữ để sử dụng đặc biệt
# Một trăm xe ngựa
"100 cỗ xe"