vi_tn_Rick/1ch/16/10.md

Bằng danh thánh của Ngài

AT: "trong danh Chúa" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)

Để lòng của những kẻ tìm kiến Đức Giê-hô-va

AT: "để những ai muốn biết hơn về Đức Giê-hô-va" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)

Tìm kiếm Đức Giê-hô-va và sức mạnh của Ngài; không ngừng tìm kiếm mặt Ngài

Những cụm từ này có nghĩa tương tự nhau và được sử dụng để nhấn mạnh. AT: “Tìm kiếm dghv và quyền năng Ngài; luôn luôn ở gần Ngài" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism)