vi_tn_Rick/1ch/15/29.md

484 B

Hòm giao ước của Đức Giê-hô-va đến thành phố Đa-vít

AT: "dân sự mang hòm giao ước của Đức Giê-hô-va đến thành phố của Đa-vít" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-personification)

Mi-canh

Đây là tên của vợ Đa-vít. (See: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

Khinh thường ông trong lòng bà

AT: "vô cùng coi thường ông trong suy nghĩ của bà" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche)