vi_tn_Rick/psa/140/012.md

10 lines
406 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2018-04-16 20:39:40 +00:00
# Ngài sẽ ban sự công chính cho người thiếu thốn
Ở đây sự công chính được nói như thể một đồ vật có thể được đem cho ai đó.
Gợi ý dịch: "Ngài sẽ hành động cách công chính để giúp đỡ người thiếu thốn" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
# danh Chúa
Chúa (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy]])