vi_tn_Rick/psa/111/010.md

15 lines
620 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2018-04-16 20:39:40 +00:00
# khởi đầu sự khôn ngoan
Từ "sự khôn ngoan" có thể dịch thành động từ.
Gợi ý dịch: "bước đầu tiên để được khôn ngoan" hoăc "điều quan trong nhất để được khôn ngoan" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
# Những ai thực hiện các kỷ cương Ngài
"những ai vâng theo kỷ cương Ngài"
# Sự ca ngợi Ngài còn đến đời đời
"Sự ca ngợi" có thể dịch thành một động từ.
Gợi ý dịch: "Người ta sẽ ca ngợi Ngài đến đời đời" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])