forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
14 lines
449 B
Markdown
14 lines
449 B
Markdown
|
# Nhưng loài người dù giàu sang
|
||
|
|
|
||
|
|
"Nhưng loài người dù có giàu sang"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Đường lối chúng là sự ngu dại của chúng
|
||
|
|
|
||
|
|
Tác giả nói như thể số phận của kẻ dại đang chờ đợi ở cuối con đường chúng bước đi.
|
||
|
|
Gợi ý dịch: "Đây là số phận của những kẻ sống ngu dại" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Nhưng sau chúng
|
||
|
|
|
||
|
|
"nhưng sau khi chúng chết đi"
|
||
|
|
|