forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
10 lines
402 B
Markdown
10 lines
402 B
Markdown
|
# Tôi còn phải nhìn thấy cờ và nghe tiếng kèn cho đến bao giờ?
|
||
|
|
|
||
|
|
Hai vế này có nghĩa tương tự nhau. Vế thứ hai củng cố cho ý của vế thứ nhất.
|
||
|
|
Gợi ý dịch: "Tôi mong ước trận chiến này sớm kết thúc" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Dân dại dột
|
||
|
|
|
||
|
|
"dân ngu muội"
|
||
|
|
|