forked from WA-Catalog/vi_tn
13 lines
798 B
Markdown
13 lines
798 B
Markdown
|
# Thông Tin Chung:
|
||
|
|
||
|
Đức Giê-hô-va tiếp tục phán với những người không trung tín của Y-sơ-ra-ên.
|
||
|
|
||
|
# hạ mình xuống tận âm phủ
|
||
|
|
||
|
Dân sự đã không thật sự đi đến âm phủ, tức là thế giới của sự chết. Thay vào đó, Đức Giê-hô-va bày tỏ rằng dân sự sẵn sằng đi bất cứ nơi đâu để tìm kiếm các thần mới nhắm thờ phượng chúng. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
|
||
|
|
||
|
# Ngươi đã tìm thấy sức mới cho mình
|
||
|
|
||
|
Sau khi cố gắng rất nhiều, những người thờ lạy các thần tượng đã nhận thấy họ vẫn còn sức để tiếp tục. Từ "mình" ở đây tương tự như "sức mới" hay "năng lực." (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|