forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
13 lines
709 B
Markdown
13 lines
709 B
Markdown
|
# Hãy sống hạnh phúc với người vợ mà con yêu thương
|
||
|
|
|
||
|
|
Người đó nên sống với người vợ của mình. Tham khảo cách dịch: "Vì con có người vợ mà mình yêu thương, nên hãy sống hạnh phúc với nàng"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Bất cứ điều gì tay con làm được
|
||
|
|
|
||
|
|
Tham khảo cách dịch: "Bất cứ điều gì con có thể làm được" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# chẳng có công việc hay lời giải thích hay tri thức hay là sự khôn ngoan
|
||
|
|
|
||
|
|
Tham khảo cách dịch: "người chết chẳng làm việc cũng chẳng giải thích hay là biết hay có sự khôn ngoan"
|
||
|
|
|