forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
21 lines
839 B
Markdown
21 lines
839 B
Markdown
|
# Thông tin Tổng quát:
|
||
|
|
|
||
|
|
Đức Giê-hô-va kết thúc cuộc nói chuyện với Môi-se.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Sẽ đoàn tụ cùng dân người
|
||
|
|
|
||
|
|
Đây là cách tế nhị khi nói về linh hồn của Môi-se sẽ cùng linh hồn họ hàng của người trong thế giới bên kia. AT: "cùng tổ phụ ngươi là người chết trước ngươi" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-euphemism]] )
|
||
|
|
|
||
|
|
# Núi Hô-rơ
|
||
|
|
|
||
|
|
Đây là tên của ngọn núi giáp với Ê-đôm. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Mê-ri-ba
|
||
|
|
|
||
|
|
Đây là tên của một địa điểm trong sa mạc nơi Môi-se không vâng lời Chúa. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Đồng vắng Sin
|
||
|
|
|
||
|
|
Đây là tên của đồng vắng ở phía nam biên giớn của Giu-đa. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|