WA_Training
/
ur_php_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'php/04/intro.md'

This commit is contained in:
JohnH 2021-06-28 17:53:43 +00:00
parent d8fd002c47
commit 9747d5a06e
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
php/04/intro.md
View File

@ -1,14 +1,14 @@
# Philippians 04 General Notes
# فلپیوں ۴: عمومی نوٹس
### Special concepts in this chapter
### اس باب میں خصوصی تصورات
#### "My joy and my crown"
Paul had helped the Philippians become spiritually mature. As a result, Paul rejoiced and God honored him and his work. He considered discipling other Christians and encouraging them to grow spiritually as important to Christian living. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/spirit]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/disciple]])
#### "میری خوشی اور میرا تاج"
پَولُس نے فلپیوں کو روحانی لحاظ سے بالغ ہونے کی مدد کی تھی۔ اس کے نتیجے میں، پَولُس خوش ہوا اور خُدا نے اُس کی اور اُس کے کام کی عزت بخشی۔ وہ دوسرے مسیحیوں کو یسوع کی طرح بننے میں مدد کرنا اور اُنہیں روحانی لحاظ سے بڑھنے میں حوصلہ افزائی کرنا مسیحی زندگی کے اہم حصے سمجھتا تھا۔ (یہ دکھیے: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/spirit]] اور [[rc://en/tw/dict/bible/kt/disciple]])
### Other possible translation difficulties in this chapter
### اس باب میں ترجمہ کی دیگر ممکنہ مشکلات
#### Euodia and Syntyche
Apparently these two women disagreed with each other. Paul was encouraging them to agree. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
#### یوودیہ اور سنتخہ
لگتا ہے کہ وہ دونوں عورتیں ایک دوسری سے متفق نہیں تھیں۔ پَولُس اُنہیں اتفاق کرنے کی حوصلہ افزائی کر رہا تھا۔ اس کی اہمیت نہیں ہے کہ وہ کس چیز کے بارے میں متفق نہیں تھیں۔ (یہ دکھیے: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
## Links: