483 B

Raw Blame History

bahwa kamu akan mengutus dia ke rumah bapaku

"bahwa kamu akan berkata pada Lazarus untuk pergi ke rumah bapaku" atau "kumohon, utuslah dia ke rumah bapaku".

rumah bapaku

Ini ditujukan pada orang-orang yang ada di rumah. AT: "keluargaku" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

untuk memperingatkan mereka

"supaya Lazarus dapat memperingatkan mereka".

tempat penyiksaan ini

"tempat di mana kita menderita" atau "tempat kita menerima kesakitan yang parah".